While the store is closed for new purchases, some official functionality remains: Reddit·FromTheVoid Games
Based on the context of the Nintendo 3DS eShop closure in March 2023, an "archive" of 3DS DLC refers to community-driven efforts to preserve downloadable content. 3ds dlc archive