Restart the application. Some older apps (like CorelDRAW X7) require you to clear the font cache. Reboot your PC.
Possible explanations: