If the remote is lost or broken, you can simulate button presses using an Arduino-based Bluetooth setup or bypass the remote entirely using the RS232 interface. Amplus AM03127 - Amplus Industrial Ltd.
While text is standard, you can map the screen as a pixel matrix to create custom graphics or fonts.
baud, 8 data bits, no parity) to the COM port designated for the sign.