The manual devotes significant篇幅 to physical layout. The Advanced Controller features:
But the LubeCon’s microprocessor had a known endianness flaw in firmware 2.1.8. It didn’t read ASCII left to right. It read bytes in reverse order. What the engineer had typed was interpreted by the controller as: castrol lubecon advanced system controller manual