Why does the chipset matter? Clarion did not develop its own drivers. They used reference designs from (now part of MediaTek). This means a generic Ralink driver will often work better than a rare Clarion-branded one.
To ensure you download the correct driver, first identify the device’s USB vendor and product IDs. clarion jm-wl-300 wifi driver download for windows 7