English Subtitle For Russian Lolita Incantesimo Pisciata -

"The Enchanted Melody of Moscow"

: The term originates from Vladimir Nabokov's 1955 novel english subtitle for russian lolita incantesimo pisciata

Likely refers to a specific production house, a "Target Audience" tag, or a specific series abbreviation common in Eastern European media circles. "The Enchanted Melody of Moscow" : The term

While there isn't a single official film titled exactly as you described, the phrase appears to combine elements from the 2002/2007 film Russkaya Lolita a "Target Audience" tag