The phrase “igokochi ga warukunai” (not uncomfortable) is becoming a soft trend in manga titles. It implies slow-burn comfort rather than explosive romance. This appeals to readers tired of high-drama love triangles or ecchi misunderstandings. The cohabitation here is almost slice-of-life with romantic potential simmering underneath.
Living Together with the Queen from My High School Days Who Was Arrogant, Surprisingly Isn't That Uncomfortable Author/Artist Dozaemon Misoneta