The program continued to be a cultural touchstone in France, even as the network CANAL+ faced increasing competition from the internet. Modern Availability
By late 2012, the landscape of adult content consumption was changing rapidly. The search for a "torrent" of the October 2012 episode likely refers to the following milestones: le journal du hard torrent octobre 2012 new