Starting from v1.2 , you can hover over curves to see a live preview of the motion before applying it. Installation Guide for Cinema 4D Plugins
Streamlining Your Animation: A Guide to Motion Manager for Cinema 4D Motion Manager v1.1.3 for Cinema 4D Free Download