Go to C:\ProgramData\BlueStacks_nxt\ and delete the Update folder. Then set AutoUpdate.exe to "Deny" under Windows permissions.