If the archive contains a kit_data folder or a dt0f.img file, copy those into the img folder inside your PES 2013 directory. These contain the missing textures the original creator needed.
This is actually a feature of the original engine, not a bug. The PES 2013 kit mapping is notorious for stretching on 3D models. The fixed version does not fix UV mapping; you must use external templates. However, the fix does prevent the crash that happens when you rotate complex patterns.
So, dust off your copy. Install the fix. Spend forty minutes deciding if your away socks should be black or dark grey.
To the rest of the world, PES 2013 was a relic. To the "Classic Patch" community, it was the peak of football gaming, and Elias was their last hope for the 2026 season update. The Breakthrough
If the collar you designed doesn't show up correctly, you must manually set the collar type in the game's Edit Mode under the "Shirt" section to match your texture. How to Import Your Custom Kits YouTube·Machete Gaming Was PES 13 The BEST Football Game EVER? A Retrospective
A fixed PES 2013 Kit Creator breathes new life into a classic title by resolving compatibility and stability issues, letting creators design kits reliably on modern systems. Follow the installation steps, keep backups, and iterate on palettes and textures until the kit looks right in-game.