Launch the game; a prompt should appear asking you to update. Select "Update Now" or press Y to begin the download.