On a random, unlinked page deep within the Nintendo eShop backend, a new listing briefly appeared for a game with no price and no purchase button.