Remapping works in Notepad but not in Game X. Solution: Some games read raw input directly from the HID descriptor. Use a hardware-based solution (QMK) or run your game in borderless windowed mode.
Map Left Win (Scancode 0x5B ) to F13 or nothing. scancode256 best