Click on a pic to reveal its answer:
A possible translation could be: "Because it's a star's child, let's stay here."
Don’t expect a complex philosophical deep-dive. The dialogue is functional and fits the grounded, domestic setting. Final Verdict shinseki no ko to o tomari da kara eng