If you already own the video file and need separate Indonesian subtitles ( GOM Lab Subtitle Library : You can search for specific The Hobbit Extended subtitle files