The file was ripped from a Blu-ray disc. Even at a lower resolution like 480p, a Blu-ray source usually ensures better color accuracy and less "noise" than a DVD or TV rip.

(Great for portability, but the film deserves a higher resolution if possible). or provide a deeper analysis of the plot

"Better" versions use AC3 or AAC for the Hindi and English tracks.