Last updated: October 2023
: If the "patched" version is still slightly off, most players allow you to shift subtitle timing manually (usually using 'G' or 'H' keys in VLC). Understanding the Movie's Appeal in Greece v for vendetta greek subs patched