Together the phrase can be paraphrased as: “The user y3df has been exposed/defeated at the pinnacle of his/her/its domain.”
While Busted is a flagship title, Y3DF has produced several other series that frequently appear alongside it in "best-of" rankings: y3df busted top