Rather than dramatic tension, jealousy triggers misunderstandings — hiding in closets, fake identities, mistaken timing. Think “Frasier” meets “La Casa de las Flores” but raunchier.