If you have the video files but lack the subtitles, the community has done incredible work to transcribe and sync them. Here are the best resources:

It is impossible to ignore the socio-legal dimension of the keyword "Download." Official streaming platforms often provide subtitles, yet the persistence of search queries for downloadable files points to a shadow infrastructure of file-sharing and fan-translation.